Doctors performed surgery on Sai Dharam Tej’s collar bone